Catégories / Kategorien 2021-2022
Hommes - Herren
Dames - Damen
JUNIORS B (2006-2007)
JUNIORS C (2008-2009)
Hommes - Herren
Dames - Damen
JUNIORS B (2006-2007)
JUNIORS C (2008-2009)
Juniors B / Junioren B (pas de pool - finale entre les 2 équipes inscrites)
Juniors C / Junioren C (Résultats VS-Cup Juniors C.pdf)
Dames / Damen (Résultats VS-Cup Dames.pdf)
Hommes / Herren (Résultats VS-Cup Hommes.pdf)
Durant les matchs de groupe / Während Gruppenspiele
Durée des matchs : 3x20 min sans arrêt de jeu (sauf les buts et les 3 dernières minutes du match).
Die Spieldauer beträgt 3x20 Minuten nicht effektiv (Ausnahme: Unterbrüche nach Toren und die letzten 3 effektiven Spielminuten)
Gagnant 2 pts - Nul 1 pt - Perdant 0 pt
Pas de prolongation / Keine Verlängerung
Matchs de Groupe -> Pas de prolongation
Gruppenspiele -> keine Verlängerung
Qualifications / Qualifizierungen
Catégorie Hommes : Les 2 meilleurs de chaque groupe ainsi que les 2 meilleurs 3ème. La 1ère équipe du groupe joue contre la 2ème d'un autre groupe. Les 2 meilleurs 3èmes s'affrontent.
Kategorie Herren : Die 2 Besten in jeder Gruppe und die 2 Besten 3. Die erste Mannschaft der Gruppe spielt gegen die zweite aus einer anderen Gruppe. Die beiden besten Drittplatzierten treten gegeneinander an.
Catégorie Dames : Finale entre les 2 meilleures : Visper Lions - Griffons du Chablais
Kategorie Damen : Finale zwischen den 2 Besten.
Catégorie Juniors C : Le 1er joue contre le 4ème et le 2ème joue contre le 3ème.
Kategorie Junioren C : Der 1. spielt gegen den 4. und der 2. spielt gegen den 3.
Catégorie Juniors B : Les 2 équipes inscrites se rencontrent en finale : UHC Sierre - UHC Fully
Kategorie Junioren B : Beide Mannschaften spielen das Finale.
--> Juniors C (21-22 Résultats VS-CUP Juniors C.pdf)
--> Juniors B (21-22 Résultats VS-CUP Juniors B.pdf)
--> Dames/Damen (21-22 Résultats VS-CUP Dames.pdf)
--> Hommes/Herren (21-22 Résultats VS-CUP Hommes.pdf)
LA FINALE S'EST DEROULEE LE 30 AVRIL 2022 à Fully
Durant les matchs des 1/4 et 1/2 finales / Während 1/4.- und 1/2 Finalspielen
Durée des matchs 3x20 min. sans arrêt de jeu (sauf pour les buts et les 3 dernières minutes)
Die Spieldauer beträgt 3x20 Minuten nicht effektiv (Ausnahme: Unterbrüche nach Toren und die letzten 3 effektiven Spielminuten)
Délai pour les 1/4 finales : 10 avril 2022 (au plus tard)
Frist für die Viertelfinalspiele: 10. April 2022 (spätestens)
Délai pour les 1/2 finales : 29 avril 2022 (au plus tard)
Frist für das Halbfinale: 29. April 2022 (spätestens)
Durant les matchs des finales / Während Finalspielen (sur une journée)
Durée des matchs 3x20 min. avec arrêt de jeu
Die Spieldauer beträgt 3x20 Minuten effektiv
Prolongation 10 minutes mort-subite et si besoin 5 penalties
Verlängerung 10 Minuten mit sudden death und falls nötig 5 Penaltys